Description

Le charme anglo-saxon des neuf herbes mentionne le mucgwyrt. Une étymologie populaire, basée sur des coïncidences sonores, fait dériver l’armoise du mot “tasse” ; plus certainement, elle est utilisée pour aromatiser les boissons au moins depuis le début de l’âge de fer. D’autres sources affirment que l’armoise est dérivée du vieux norrois muggi (signifiant “marais”) et de l’allemand wuertz (wort en anglais, signifiant à l’origine “racine”), ce qui fait référence à son utilisation depuis les temps anciens pour repousser les insectes, notamment les mites. Le mot vieil anglais pour l’armoise est mucgwyrt où mucg-, pourrait être une variation du mot vieil anglais pour “moucheron” : mycg. Wort vient du vieil anglais wyrt (racine/herbe/plante), qui est apparenté au vieux haut allemand wurz (racine) et au vieux norrois urt (plante).